26 de enero de 2026
Llegó al Manchester United sin hablar inglés y dejó sin reacción a Roy Keane: “No sabía qué otra cosa decir”
La barrera lingüística se convirtió en aliada para el brasileño, quien, sin entender los gritos, respondió en portugués y descolocó a la leyenda del equipo
>En 2003, un joven futbolista, llamado Kleberson, desembarcó en el Lo que para muchos futbolistas es un obstáculo, para el jugador brasileño se convirtió en un inesperado escudo protector en sus primeros días bajo las órdenes de Sir Alex Ferguson y junto al capitán Roy Keane.Kleberson fue fichado por el Manchester United procedente del Athletico Paranaense luego de brillar con la selección brasileña en el Mundial de Corea-Japón. Su llegada, que fue a la par de la de un joven Pero el idioma fue una de las primeras barreras que debió enfrentar. “No entendía ni una palabra de lo que Ferguson me gritaba. Mi inglés era terrible”, explicó el propio futbolista a FourFourTwo señalando que, durante sus primeros meses en Inglaterra, su desconocimiento del inglés fue total.La situación se volvió aún más particular durante los entrenamientos y partidos, donde la exigencia del cuerpo técnico y los referentes del plantel era constante. No obstante, esa dificultad lingüística terminó jugando a su favor, ya que lo mantenía a salvo de las duras reprimendas características de Sir Alex Ferguson y Roy Keane.
Kleberson fue fichado por el Manchester United procedente del Athletico Paranaense luego de brillar con la selección brasileña en el Mundial de Corea-Japón. Su llegada, que fue a la par de la de un joven Pero el idioma fue una de las primeras barreras que debió enfrentar. “No entendía ni una palabra de lo que Ferguson me gritaba. Mi inglés era terrible”, explicó el propio futbolista a FourFourTwo señalando que, durante sus primeros meses en Inglaterra, su desconocimiento del inglés fue total.La situación se volvió aún más particular durante los entrenamientos y partidos, donde la exigencia del cuerpo técnico y los referentes del plantel era constante. No obstante, esa dificultad lingüística terminó jugando a su favor, ya que lo mantenía a salvo de las duras reprimendas características de Sir Alex Ferguson y Roy Keane.
Piscis
PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)
No permitas que tus impulsos negativos salgan a la luz. Mantén tu lado desagradable a raya y modérate en lo que dices. No dejes que los problemas agobien a la pareja permanentemente. Busca romper la rutina para despejar un poco las tensiones. Lograrás finalmente tomar un ritmo laboral óptimo. Aun te queda mucho por aprender, mantente alerta y no te dejes estar.Sugerencia: La inspiración esta en los ojos que usas para mirar al mundo que te rodea. Es susceptible de ser encontrada en cualquier lugar de éste.
