26 de enero de 2026
Llegó al Manchester United sin hablar inglés y dejó sin reacción a Roy Keane: “No sabía qué otra cosa decir”
La barrera lingüística se convirtió en aliada para el brasileño, quien, sin entender los gritos, respondió en portugués y descolocó a la leyenda del equipo
>En 2003, un joven futbolista, llamado Kleberson, desembarcó en el Lo que para muchos futbolistas es un obstáculo, para el jugador brasileño se convirtió en un inesperado escudo protector en sus primeros días bajo las órdenes de Sir Alex Ferguson y junto al capitán Roy Keane.Kleberson fue fichado por el Manchester United procedente del Athletico Paranaense luego de brillar con la selección brasileña en el Mundial de Corea-Japón. Su llegada, que fue a la par de la de un joven Pero el idioma fue una de las primeras barreras que debió enfrentar. “No entendía ni una palabra de lo que Ferguson me gritaba. Mi inglés era terrible”, explicó el propio futbolista a FourFourTwo señalando que, durante sus primeros meses en Inglaterra, su desconocimiento del inglés fue total.La situación se volvió aún más particular durante los entrenamientos y partidos, donde la exigencia del cuerpo técnico y los referentes del plantel era constante. No obstante, esa dificultad lingüística terminó jugando a su favor, ya que lo mantenía a salvo de las duras reprimendas características de Sir Alex Ferguson y Roy Keane.
Kleberson fue fichado por el Manchester United procedente del Athletico Paranaense luego de brillar con la selección brasileña en el Mundial de Corea-Japón. Su llegada, que fue a la par de la de un joven Pero el idioma fue una de las primeras barreras que debió enfrentar. “No entendía ni una palabra de lo que Ferguson me gritaba. Mi inglés era terrible”, explicó el propio futbolista a FourFourTwo señalando que, durante sus primeros meses en Inglaterra, su desconocimiento del inglés fue total.La situación se volvió aún más particular durante los entrenamientos y partidos, donde la exigencia del cuerpo técnico y los referentes del plantel era constante. No obstante, esa dificultad lingüística terminó jugando a su favor, ya que lo mantenía a salvo de las duras reprimendas características de Sir Alex Ferguson y Roy Keane.
Acuario
ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)
Contarás con más información de la que desearías tener respecto a seres queridos. Pero aprende a distinguir entre verdades y mentiras. Te encontrarás cargado de nerviosismo y mal humor debido a circunstancias laborales. No descargues tu frustración con tu pareja. Te verás con energías renovadas hoy. Iniciarás con éxito múltiples proyectos y tendrás una claridad mental envidiable.Sugerencia: El dejar de alimentarte o descansar no proporcionará ningún beneficio adicional a tu rutina laboral. Dedica más tiempo a tu cuidado personal.
