El cierre de la operación se produce en un contexto en el que el Lyon atraviesa dificultades deportivas. El club francés, actualmente quinto en la liga y fuera de los puestos de Champions, ha visto cómo su mejor atacante, Malick Fofana, sufrió una lesión, mientras que el uruguayo Martín Satriano, fichado en los últimos días del mercado pasado, no ha cumplido las expectativas.

La decisión de ceder a Endrick no se ha visto alterada por la posible salida de Xabi Alonso ni por los debates surgidos tras la breve pero destacada actuación del brasileño ante el Manchester City, que reavivó la discusión sobre su escaso protagonismo en el equipo.

En esta temporada, Endrick apenas ha disputado 22 minutos repartidos en dos partidos, lo que representa solo el 1% de los minutos posibles en los 22 encuentros que ha jugado el equipo blanco. Esta escasa participación no solo se limita a la actual campaña, sino que abarca los 28 partidos dirigidos por Xabi Alonso, incluyendo los del Mundial de Clubes.

La cesión al Lyon busca ofrecerle a Endrick la oportunidad de demostrar su potencial en la élite europea, algo que el propio Carlo Ancelotti, ex entrenador del Real Madrid y actual seleccionador de Brasil, consideraba fundamental para su crecimiento.

Con la Verdeamarela el juvenil lleva jugados 14 partidos, en los que anotó en 3 ocasiones, aunque todas ellas fueron en el marco de encuentros amistosos y no tiene conquistas en competiciones oficiales (jugó 4 cotejos en la última Copa América y 6 por las Eliminatorias rumbo al Mundial 2026).

El pago fijo inicial fue de 35 millones de euros, pero existen incentivos por rendimiento: 35.000 euros por cada gol, asistencia o penal forzado; 75.000 euros por cada partido como titular en el que dispute al menos 45 minutos; y primas adicionales por títulos colectivos, como 500.000 euros si el Madrid gana la Liga y Endrick es titular en ocho partidos, o un millón de euros si lo es en 18. En caso de conquistar la Champions League, el club deberá abonar un millón de euros si Endrick juega cuatro partidos y dos millones si participa en ocho.