En las grabaciones, también se observa cómo intervienen vigías municipales y algunos transeúntes que intentan calmar la situación. Sin embargo, Rodríguez —que no llevaba colocado el casco obligatorio— logra apartar a uno de los vigías y continúa golpeando el vehículo hasta dejar el vidrio trasero hecho trizas. El momento fue captado con un zoom preciso por las cámaras de seguridad.

La causa quedó en manos de la Unidad Fiscal Criminal II, a cargo de la fiscal Daniela Falchi, quien dispuso la intervención del personal de Criminalística para la realización de los peritajes correspondientes. Además, se ordenó que tanto el auto como la moto quedaran en calidad de depósito judicial. Desde la fiscalía también se aclaró que no se adoptarán medidas contra el conductor del automóvil por tratarse de un menor de edad.